Vocabulary Book Sample
Embedded Scribd iPaper - Requires Javascript and Flash Player
T TM
Common Dairy Farm Vocabulary and Phrases English/Spanish
A WORKFORCE YOU CAN RELY ON!
Common Dairy Farm Vocabulary and Phrases English/Spanish
This Document Copyrighted © 2000 Agri-Placement Services, Inc. All rights reserved.
Table of Contents
Pronunciation Vowels Consonants Vocabulary – Vocabulario Barn – Establo Calves – Becerros Cows – Vacas Medicine/Treatment – Medicamento/ Tratamiento Milking System – Sistema de Ordeña Months, Days of the Week, Seasons – Meses, Días de la Semana, Estaciones Numbers, Colors – Números, Colores Store, Technology – Tienda, Tecnología Useful Words – Palabras Útiles 1 2 6 10 11 14 16 19 20 22 23
Useful Verbs – Verbos Útiles Phrases – Frases In the Barn – En el Establo In General – En General In the Milking Parlor – En la Sala de Ordeña Questions – Preguntas About the House – De la Casa About Life – De la Vida About Work – Del Trabajo Maps – Mapas Guatemala México Puerto Rico Conversion Tables –Tablas de Conversión Note Pages – Páginas de Notas
25 30 32 34 36 37 38 39 40 41 42 44
Vocabulary – Vocabulario
Barn – Establo
Alley Automatic scraper Bale Barn Box Chain Cows in heat Crowd gate (electric or chicken wire) Crowd gate (solid – made of pipes) Environment Farm Flashlight 6 Callejón/Pasillo Limpiador automático Paca Establo Caja Cadena Vacas calientes/ Vacas en celo Cortina de empuje Portón de empuje Ambiente Rancho/Finca Foco/Lámpara
Useful Verbs – Verbos Útiles
To . . . Ache, hurt Arrive Ask for Bathe oneself Be Be able Be born Doler Llegar Pedir Bañarse Estar, Ser Poder Nacer
Breed, raise Bring Buy Call Carry, take Change Choose Clean Close Come Cook Cool Count 25
Criar Traer Comprar Llamar Llevar Cambiar Escoger Limpiar Cerrar Venir Cocinar Enfriar Contar
Be frightened Asustarse Beat, hit Bleed Break Pegar Sangrar Romper, quebrar
Phrases – Frases In the Barn – En el Establo
Alley scraper is not working. Are there problems in the barn? Are you happy with your job? El limpiador automático no sirve/no funciona. ¿Hay problemas en el establo? ¿Está contento con su trabajo? Limpie las camas de las vacas. La vaca está pariendo/en el parto. La vaca está caliente/en celo. ¿Se cayó la vaca? No mezcles las vacas. Alimente a los becerros. Necesito ayuda para sacar/jalar un becerro. 30
Bring group number . . . Traiga grupo número . . . Clean the cows’ stalls. Cow is calving. Cow is in heat. Did the cow fall down? Do not mix cows. Feed the calves. I need help pulling a calf.
Questions – Preguntas About the House – De la Casa
Are there problems in the house? Does the heat work in the house? Is there hot water in the house? Is there enough food in the house? Is the house clean? Please clean the house. Is the floor clean? Please, sweep the floor in this room. ¿Hay problemas en la casa? ¿Funciona bien la calefacción en la casa? ¿Hay agua caliente en la casa? ¿Hay suficiente comida en la casa? ¿Está limpia la casa? Por favor, limpie la casa. ¿Está limpia el piso/ suelo? Por favor, barra el piso/suelo en este cuarto.
Notes:
36
T TM
Common Dairy Farm Vocabulary and Phrases English/Spanish
A WORKFORCE YOU CAN RELY ON!
Common Dairy Farm Vocabulary and Phrases English/Spanish
This Document Copyrighted © 2000 Agri-Placement Services, Inc. All rights reserved.
Table of Contents
Pronunciation Vowels Consonants Vocabulary – Vocabulario Barn – Establo Calves – Becerros Cows – Vacas Medicine/Treatment – Medicamento/ Tratamiento Milking System – Sistema de Ordeña Months, Days of the Week, Seasons – Meses, Días de la Semana, Estaciones Numbers, Colors – Números, Colores Store, Technology – Tienda, Tecnología Useful Words – Palabras Útiles 1 2 6 10 11 14 16 19 20 22 23
Useful Verbs – Verbos Útiles Phrases – Frases In the Barn – En el Establo In General – En General In the Milking Parlor – En la Sala de Ordeña Questions – Preguntas About the House – De la Casa About Life – De la Vida About Work – Del Trabajo Maps – Mapas Guatemala México Puerto Rico Conversion Tables –Tablas de Conversión Note Pages – Páginas de Notas
25 30 32 34 36 37 38 39 40 41 42 44
Vocabulary – Vocabulario
Barn – Establo
Alley Automatic scraper Bale Barn Box Chain Cows in heat Crowd gate (electric or chicken wire) Crowd gate (solid – made of pipes) Environment Farm Flashlight 6 Callejón/Pasillo Limpiador automático Paca Establo Caja Cadena Vacas calientes/ Vacas en celo Cortina de empuje Portón de empuje Ambiente Rancho/Finca Foco/Lámpara
Useful Verbs – Verbos Útiles
To . . . Ache, hurt Arrive Ask for Bathe oneself Be Be able Be born Doler Llegar Pedir Bañarse Estar, Ser Poder Nacer
Breed, raise Bring Buy Call Carry, take Change Choose Clean Close Come Cook Cool Count 25
Criar Traer Comprar Llamar Llevar Cambiar Escoger Limpiar Cerrar Venir Cocinar Enfriar Contar
Be frightened Asustarse Beat, hit Bleed Break Pegar Sangrar Romper, quebrar
Phrases – Frases In the Barn – En el Establo
Alley scraper is not working. Are there problems in the barn? Are you happy with your job? El limpiador automático no sirve/no funciona. ¿Hay problemas en el establo? ¿Está contento con su trabajo? Limpie las camas de las vacas. La vaca está pariendo/en el parto. La vaca está caliente/en celo. ¿Se cayó la vaca? No mezcles las vacas. Alimente a los becerros. Necesito ayuda para sacar/jalar un becerro. 30
Bring group number . . . Traiga grupo número . . . Clean the cows’ stalls. Cow is calving. Cow is in heat. Did the cow fall down? Do not mix cows. Feed the calves. I need help pulling a calf.
Questions – Preguntas About the House – De la Casa
Are there problems in the house? Does the heat work in the house? Is there hot water in the house? Is there enough food in the house? Is the house clean? Please clean the house. Is the floor clean? Please, sweep the floor in this room. ¿Hay problemas en la casa? ¿Funciona bien la calefacción en la casa? ¿Hay agua caliente en la casa? ¿Hay suficiente comida en la casa? ¿Está limpia la casa? Por favor, limpie la casa. ¿Está limpia el piso/ suelo? Por favor, barra el piso/suelo en este cuarto.
Notes:
36
